1
00:02:19,960 --> 00:02:22,810
لقد أوقفوا موسيقاي.
2
00:02:24,290 --> 00:02:26,720
هل تتحدث اليابانية؟
3
00:02:26,720 --> 00:02:30,580
تشرفت بلقائك، كاراسوما تادومي-سان.
4
00:02:37,760 --> 00:02:40,280
زجاج التكتيت المقسى..
5
00:02:40,280 --> 00:02:45,450
ليس بما يكفي لإبقائي هنا، ربما أضيف.
6
00:02:45,450 --> 00:02:47,900
لكن بما أنني كنت من اقترح هذا الترتيب،
7
00:02:47,900 --> 00:02:50,830
اعتقدت أنني يجب أن أظهر الأخلاق الحميدة واتبع قواعدهم.
8
00:02:55,360 --> 00:02:59,950
لقد طلبت شخصياً أن يتم استدعاؤك هنا.
9
00:03:00,770 --> 00:03:04,240
لا أتذكر وجود شكل حياة غير معروف بين معارفي.
10
00:03:04,240 --> 00:03:08,380
كاراسوما كون، يجب عليك أن تتخلص من قيود الفطرة السليمة.
11
00:03:09,270 --> 00:03:15,500
تواجه البشرية جمعاء حاليا تهديدا غير مسبوق بأبعاد لا يمكن تصورها.
12
00:03:15,880 --> 00:03:20,310
التفكك الأخير للقمر – وهو الحادث الذي لم يتمكن حتى البنتاغون من التستر عليه –
13
00:03:20,970 --> 00:03:23,450
لم يكن سوى عمل يديه.
14
00:03:25,760 --> 00:03:27,770
لقد كانت قطعة من الكعكة.
15
00:03:27,770 --> 00:03:30,450
أنا فقط فجرها بعيدا. بهذه البساطة.
16
00:03:30,450 --> 00:03:31,740
لأي غرض؟
17
00:03:32,560 --> 00:03:34,710
كمظاهرة.
18
00:03:35,510 --> 00:03:41,450
وبفضل ذلك تم تلبية طلبي دون الحاجة إلى مفاوضات طويلة.
19
00:03:42,040 --> 00:03:46,970
وحتى يومنا هذا، تبذل الأمم المتحدة كل ما في وسعها لمواجهته.
20
00:03:48,770 --> 00:03:50,830
مكافحة لي، إيه؟
21
00:03:50,830 --> 00:03:55,230
يمكنه الطيران بسرعة قصوى تصل إلى 20 ماخ.
22
00:03:55,230 --> 00:03:57,670
حتى أنه قادر على العمل في الفضاء الخارجي.
23
00:03:57,980 --> 00:04:02,810
وعلى الرغم من أن لديه القدرة على تحويل القمر إلى شكل هلال في غمضة عين،
24
00:04:02,810 --> 00:04:05,010
مصدر طاقته غير معروف.
25
00:04:05,400 --> 00:04:07,690
ويجيد لغات من جميع أنحاء العالم،
26
00:04:07,690 --> 00:04:09,400
يتمتع بتصرفات لطيفة،
27
00:04:09,400 --> 00:04:11,770
ويفضل الكربوهيدرات والسكريات.
28
00:04:11,770 --> 00:04:14,350
هوايتي هي القراءة.
29
00:04:15,480 --> 00:04:19,020
ماذا يريد وحش مثلك منا نحن البشر؟
30
00:04:19,020 --> 00:04:21,910
لقد قررت...
31
00:04:21,910 --> 00:04:24,340
أنني سأدمر الأرض.
32
00:04:25,160 --> 00:04:28,330
إنها مهمة تافهة بالنسبة لي.
33
00:04:28,710 --> 00:04:32,200
ومع ذلك، لن يكون هناك متعة في القيام بذلك ببساطة.
34
00:04:33,190 --> 00:04:35,080
لذلك دعونا نجعلها لعبة.
35
00:04:35,080 --> 00:04:37,600
سأعطيك حتى مارس من العام المقبل.
36
00:04:37,600 --> 00:04:39,630
وبعبارة أخرى، ما يقرب من اثني عشر شهرا.
37
00:04:40,830 --> 00:04:44,500
ونحن بحاجة فقط لقتلك بحلول ذلك الوقت؟
38
00:04:45,310 --> 00:04:46,590
هذا صحيح.
39
00:04:46,590 --> 00:04:50,470
لن أهرب ولا أختبئ.
40
00:04:50,960 --> 00:04:52,440
أوه، لدي فكرة.
41
00:04:52,980 --> 00:04:58,770
سأصبح مدرسًا للفصل 3-E في مدرسة Kunugigaoka Junior الثانوية في اليابان.
42
00:04:58,770 --> 00:05:01,940
هل تنوي جر طلاب المدارس الثانوية إلى هذا؟
43
00:05:01,940 --> 00:05:07,950
"إن هناك طريقًا واحدًا لا يمكن لأحد أن يسلكه إلا أنت:
44
00:05:08,270 --> 00:05:15,020
إلى أين يؤدي؟ لا تسأل، اذهب معه."
45
00:05:15,020 --> 00:05:16,790
أنت لم تجب على سؤالي.
46
00:05:17,120 --> 00:05:20,060
أنا أقتبس من الفيلسوف نيتشه.
47
00:05:21,800 --> 00:05:24,760
سيدي، ليس لدي أي نية لعصيان هذه الأوامر.
48
00:05:24,760 --> 00:05:27,020
ومع ذلك، أنا لا أفهم.
49
00:05:27,020 --> 00:05:30,570
في هذه المرحلة، ليس لدينا وسيلة أخرى لإبقائه تحت السيطرة.
50
00:05:31,090 --> 00:05:33,370
وليس أمامنا خيار سوى قبول شروطه.
51
00:05:35,170 --> 00:05:37,400
أفترض أن اللعبة قد بدأت بالفعل؟
52
00:05:38,240 --> 00:05:39,640
لا تتردد.
53
00:05:39,640 --> 00:05:44,320
سيكون إظهار ذلك أسرع من محاولة إقناعك بالكلمات.
54
00:05:44,600 --> 00:05:46,990
اسمح لي بتلميعك!
55
00:06:08,830 --> 00:06:10,850
قلت أن لدينا سنة واحدة، أليس كذلك؟
56
00:06:11,260 --> 00:06:12,310
ما الذي تحاول سحبه؟
57
00:06:12,310 --> 00:06:13,630
لا تفهموني خطأ.
58
00:06:13,630 --> 00:06:19,650
وبعد دراسة العديد من الاحتمالات، توصلت إلى أن هذا يجب أن يكون شرطًا عادلاً لكلا الجانبين.
59
00:06:19,650 --> 00:06:20,760
الحديث عن قرار أحادي!
60
00:06:20,760 --> 00:06:22,360
إنها تسوية!
61
00:06:49,760 --> 00:06:51,820
كان ذلك تماما...
62
00:06:51,820 --> 00:06:53,840
وقحا لنيتشه.
63
00:06:55,420 --> 00:06:57,130
لا تقلل من شأن البشر.
64
00:06:57,130 --> 00:07:00,010
مع العلم أنني لا أعتزم فعل ذلك..
65
00:07:06,150 --> 00:07:07,530
كما قلت لك،
66
00:07:08,470 --> 00:07:12,890
لا يمكنك قتلي بالوسائل العادية.
67
00:07:14,030 --> 00:07:15,210
الآن...
68
00:07:15,800 --> 00:07:21,480
أنا على ثقة أنك سوف تأتي إلى اليابان معي،
كاراسوما تادومي-سان؟
69
00:07:23,160 --> 00:07:26,360
هل كنت تختبرني؟
70
00:07:28,510 --> 00:07:30,170
لقد نجحت.
71
00:07:31,960 --> 00:07:35,070
أنت أول شخص يضربني بهذه القوة في القتال اليدوي.
72
00:07:35,070 --> 00:07:38,390
لماذا، أنت قادر تمامًا على التعامل مع الإنسان أيضًا.
73
00:07:42,600 --> 00:07:46,820
هؤلاء الطلاب محظوظون لأنك معلمهم.
74
00:07:47,490 --> 00:07:50,630
والآن بعد أن نظرت إليك، أنت وسيم جدًا.
75
00:07:56,550 --> 00:07:57,850
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
76
00:08:01,830 --> 00:08:03,210
و حسنا...
77
00:08:03,580 --> 00:08:07,500
هذه هي الطريقة التي التقيت بها كاراسوما-سينسي.
78
00:08:08,240 --> 00:08:10,860
وهذا ما حدث.
79
00:08:10,860 --> 00:08:12,630
أجد أنه من الصعب بعض الشيء أن نصدق، رغم ذلك.
80
00:08:12,940 --> 00:08:15,850
لقد بدوت مختلفًا تمامًا عما نعرفك به.
81
00:08:15,850 --> 00:08:19,340
كنت متوترا إلى حد ما في ذلك الوقت.
82
00:08:20,310 --> 00:08:23,190
لنفترض أنني آذيت كل شيء في طريقي.
83
00:08:23,190 --> 00:08:25,670
كفى من قصصك المختلقة.
84
00:08:26,430 --> 00:08:29,070
التقيت بك فقط بعد وصولك إلى اليابان.
85
00:08:38,520 --> 00:08:39,760
أوه، مرحبا هناك.
86
00:08:39,760 --> 00:08:40,700
الأخطبوط...
87
00:08:41,250 --> 00:08:44,120
نعم، من المستحيل أن يكون كوروسينسي بهذه الروعة.
88
00:08:44,120 --> 00:08:44,700
أنا أوافق؟
89
00:08:44,700 --> 00:08:46,620
لماذا توافقون على ذلك؟!
90
00:08:46,620 --> 00:08:49,180
حسنًا ، ماذا عن هذا؟
91
00:08:50,050 --> 00:08:52,170
مجمدة منذ عصور ما قبل التاريخ
92
00:08:52,170 --> 00:08:54,250
لقد اكتشفني الجيش الأمريكي، و...
93
00:08:54,720 --> 00:08:58,520
أوه، تخيل أنني أملك صوت براد بيت.
94
00:08:58,520 --> 00:09:00,200
كما قلت، توقف عن اختلاق الأمور.
95
00:09:00,200 --> 00:09:01,770
حقًا؟
96
00:09:05,940 --> 00:09:12,940
وقت اللقاء